The twelfth Law of Success is “Cooperation.” I am combining it with the fourteenth Law – “Tolerance.” बड़े कामों को करने के लिए अन्य लोगों के साथ काम करना अनिवार्य होता है। सहयोग और सहिष्णुता एक पैकेज डील के रूप में काम करते हैं। जैसा कि अहमद कमाल परवाज़ी ने सबसे अच्छी तरह से व्यक्त किया गया है – – रफ़ाक़तों का तवाज़ुन अगर बिगड़ जाए, ख़मोशियों के तआवुन से घर चला लेना।“
The most important cooperation is between your conscious and unconscious minds. Countless people do not take action which is important and keep procrastinating because of this lack of cooperation. We see countless instances of people who are right for the job not being given the charge of things just because they are not liked and cannot be tolerated by the people in power.
लेकिन यहाँ, एक पल ठहर कर सोचने की जरूरत है कि क्या हम सहयोग और सहिष्णुता की कमी के शिकार हैं ।
जब आप सुबह अपने दरवाजे पर से दूध का पैकेट और अखबार उठाते हो, तो क्या आप उन अनगिनत लोगों के बारे में सोचते हो जिनके एक साथ मिल कर काम करने से ये चीजें आप तक पहुँचीं! जब आप अपना खाना खाते हो, तो क्या आपको अपनी थाली में महासागरों से आया नमक, खेतों से आये गेहूं और सब्जियां, और दही में गाय दिखती है? अगर नहीं तो आप खुद शिकारी हैं।
Dr Kalam used to tell us that we are all together because we have decided to do something so big that none of us can work in isolation, whether as individuals or as one team, department, or a laboratory. उन्होंने हमें तीन सरल तकनीकें सिखाईं : (1) लगे रहो। हर शै काम पर है और आदमी काम करने के लिए ही बना है। Everyone is working for the “mission.” No one is working with you because of you, or for you; (2) सुनो ज्यादा बोलो कम। People hate those who keep telling them what is to be done without any idea of what is needed to carry out the work; and (3) सही रास्ता चुनो। Be interested in finding the best way, not in having your own way, which is never the best way, most of the time.
कौन सही है इससे ज्यादा महत्वपूर्ण यह है कि क्या सही है।
There is a word in Africa — Ubuntu — that describes the greatest qualities of a human being. It is a recognition that we are all bound together in ways that can be invisible to the eye; that there is oneness in humanity; that we achieve ourselves by sharing ourselves with others and caring for those around us. जब डॉ. कलाम 16 सितंबर 2004 को नेल्सन मंडेला से मिले, तो “उबंटू” शब्द का जिक्र हुआ। मंडेला साहब ने अपनी गहरी आवाज में कहा कि “उबंटू” एक सोच है – “मैं हूं, क्योंकि तुम हो।”
सहयोग और सहिष्णुता को “उबंटू” के रूप में याद रखें।
यह मानव होने का बहुत सार है। यह आपको उदार, मेहमान-नवाज और दयालु बनाता है। जब आपके पास जो होता है उसे आप साझा करते हैं, जीवन का पूरा खजाना आपका हो जाता है।
Be open and available to others, affirming of others, and do not feel threatened that others are able and good. When other people around you are humiliated or diminished, when others are tortured or oppressed, or treated as if they are less than who they are, you can never be a winner. एक समाज में, एक दूसरे की देखभाल करना मानवता की सफलता में एक प्रमुख भूमिका निभाता है। और यह सब परिवार के साथ शुरू होता है। यदि परिवारों में सहयोग और सहिष्णुता की भावना अनुपस्थित है, तो इसका प्रभाव निःसंदेह समाज पर पड़ेगा। जिससे घर नहीं संभला वो बाहर क्या कर पायेगा?
